To top
6 Apr

Happy Eating Time in Sapporo | Hokkaido | Japan

Well…when you hear about Japan, you might probably think of the Sushi. When you hear about Hokkaido which is located in the North part of Japan, you must try the seafood here.

來到位在日本最上方的北海道,不能錯過的就是這裡的著名海產,如果是喜歡吃海鮮的人,螃蟹和蝦子的料理更是令人食指大動。

 

Well…when you hear about Japan, you might probably think of the Sushi. When you hear about Hokkaido which is located in the North part of Japan, you must try the seafood here, like fishes, crabs, and shrimps…!

Here offers a huge amount of fresh seafood from the ocean everyday! You don’t have to worry about having stomachache because of the hygiene problem. It is “Japan”!  Here I also share my outfits during the visit time in the 3 seasons in Sapporo.

來到位在日本最上方的北海道,不能錯過的就是這裡的著名海產,如果是喜歡吃海鮮的人,螃蟹和蝦子的料理更是令人食指大動。基本上,很多人喜歡到日本吃美食除了食材新鮮美味,最主要的原因,應該也是日本嚴謹的用餐環境都很乾淨整潔。這次分享在三個不同季節前來品嚐的小故事與穿搭。

 

—第一次來—

我在北海道(Hokkaido) ,迎接了今年的第一場雪。我真的在北海道了?!

以前只能在地停時疲憊地坐在飛機裡觀賞窗外的雪景,這回終於能夠大步踏出機場,仍然感到很不真實。儘管這次只能在札幌短暫停留24小時,格外珍惜這「天使好班」的難得時光。 

抵達飯店之後,我們一同前往附近的Qualite Prix Mall,裡面有超市可以買些日常用品。

 

 

新札幌至札幌車站的交通 Two Traffic Ways

 

基本上,札幌車站才是市中心,新札幌車站(Shin-Sapporo Station)到札幌車站(Sapporo Station),兩站雖然只差一個字卻有些距離。

1. 最省時間的方式就是直接搭JR可以從新札幌車站直達札幌站,不過票價相對高了一些。

2. 最便宜的方式,莫過於搭地鐵(Subway)到大通站(Odori),再轉南北線到札幌站(Sapporo)就會到札幌車站,一趟只要260円,但車程起碼要40分鐘。

從大通站轉一站終於到了札幌車站,車站內就有幾座百貨公司,熱鬧程度不輸其他大城市,令人大開眼界。

 

— 第二次來 —

這次因為學妹申請到北海道度假打工一段時間,我們這兩天也剛好在札幌停留過夜,兩人在日本相見歡,是一種很奇妙的感覺,簡單紀錄一下短暫的停留時光。

在當地有朋友的感覺真好,儘管剛剛坐地鐵人生地不熟,第一次來也都是空著頭腦跟著大家坐到車站,這次終於在自己摸索之下,順利征服交通的方向障礙。

 

 

根室花まる回転寿司 Kaiten Sushi Nemuro Hanamaru

 

 

Summer

It was so lucky that one of my friends who worked in Hokkaido as working holiday during the time when I had a flight to Sapporo. We met each other and she took me to the famous sushi bar restaurant : “Kaiten Sushi Nemuro Hanamaru” which is located at Stellar Place 6th floor of the JR tower closed to the Sapporo Main Station.

People usually have to wait for at least over 30 minutes. If you come earlier, you would not have that waiting problem. I ordered shrimp and taco sushis. They taste really delicious. The most unforgettable is the fried asparagus which is famous seasonal vegetable in Sapporo as well! I finally ate 8 plates. It’s just a  piece of cake and the price was not expensive! And thank to my friend so much especially alone in the foreign country. We had a great dinner here.

這是我第三次飛北海道,很幸運的是這裡有朋友在這裡度假打工,因此我們在札幌車站見面之後,便前往不遠的JR大樓6F Stellar Place美食街,第一次造訪根室花まる回転寿司,體驗傳說中好吃的旋轉壽司,基本上,主要用餐時間都是大排長龍,非尖峰時刻比較容易有位置。

我這個人不是嘴巴很挑的饕客,但好吃與不好吃還是辨識得出來,至少對於初次品嚐這類迴轉壽司的我,都是很美味的,我也相信可能隨便在日本街上的迴轉壽司都是差不多厲害的等級,而且這裡的消費真的不算昂貴,我除了點了幾個蝦丁握壽司,章魚握壽司也好喜歡,火炙鰈魚裙邊握壽司 (Sea Red Fluke Fin)吃不膩,總共吃了8盤,真想大吃20盤。

最後,最令人驚艷的竟然是炸蘆筍天婦羅 (fried asparagus),北海道的蘆筍很有名,美味一直在嘴巴裡旋轉跳舞著,但我接下來幾次要點,不是季節限定沒有,不然就是早已銷售一空。

 

Autumn

This time I came with my lovely colleagues. And one of them is a Japanese culture fan so that he really knows what to order and which are worth to eat.  How about having a “fresh” dinner in an excellent Sushi Bar Restaurant after a early flight? I ordered the fresh crab soup, huge sakura (cherry blossom) shrimp sushi and Sea Red Fluke Fin sushi and the steamed eggs in a tea bowl…, I was in the heaven.

And we ate the delicious and fresh milk ice cream from Hokkaido in the airport after going back home. Even though this job is so exhausted but I do really enjoy the little benefits that it offers me.

這次和可愛的同事們一起大陣仗前來品嚐這想念已久的滋味,剛好又有日本通小哥帶領,所以又知道哪些必點,而且是我上次都沒有嘗試過的,結果,大家所點的份量一上桌非常可觀,這大概是我吃過最豐盛的一次迴轉壽司,有茶碗蒸、超大的新鮮櫻花蝦和蟹腳味增湯…等,彷彿置身天堂。

左下:火炙鰈魚裙邊握壽司 (Sea Red Fluke Fin)吃不膩。

 

Spring

 

 

The beautiful moment before landing in Hokkaido. Hello Sapporo, I’m coming!

即將抵達北海道的上空,捕捉到最美的一刻。

I’m in Kaiten Sushi Nemuro Hanamaru again, eating the delicious sushis but ordered a new item which is miso tofu soup with cutted scallion with hair weeds. If you are the person who loves the sea weeds as me, you must try this one!

“Gone in the Wind. “But I love this kind of natural selfie outdoors more than indoors. 💕The temperature in Sapporo was 6 degrees celcious with a lovely sunny day. I did some groceries in the supermarket this morning before the pick-up time flying back home.

儘管是即將邁入春季,上午仍是6度的冷風吹拂,我似乎每次來北海道都離不開迴轉壽司,這裡真的是不論朋友同事一起或是一個人都可以消磨的好地方,慢慢品嚐,享受一個人的晚餐時光,這次嘗試了用料超實在的青蔥髮菜味增豆腐湯,再逛一下街,儘管身體疲憊,只要吃到美食依然感到心滿意足。

Self made matcha (Japanese Green Tea) hot tea. Just put the powers as much as you want and than pour the hot water inside. All you can drink and it’s free.

自助式的熱抹茶,舀一些抹茶粉,座位前方有熱開水,再依自己喜好倒入開水,冬天來壽司配茶,超級暖活。

 

 

「狸小路」商店街 Tanukikoji

 

札幌車站36號出口的「狸小路」商店街,是一般遊客來血拼補貨的好去處,不過這裡多半以藥妝店為主,乍看真的很像小型的大阪心齋橋。

後來我們在大丸百貨的美食街 (Daimaru Department Store),忍不住先到買一些小點心先填飽肚子,因為要等到8點才能吃晚餐,還買了炸可樂餅。

 

「難陀」海鮮餐廳  NANDA Sea Food Restaurant

 


「難陀」這間海鮮吃到飽餐廳生意非常的好,用餐限定一個半小時,一個人約4,000円,記得要事先預約以免向隅,我們的預約時間是晚上8點,我們從貍小路搭計程車前往傳說中的「難陀」。

第一次看到這麼多色澤亮麗的帝王蟹腳,令人大開眼界。是的,ALL YOU CAN EAT !!!

大家拿了一整桌豐盛的海鮮。

帝王蟹腳其實都已經用滾水川燙過算是熟食,再急速冷凍保鮮,所以只要放在火爐上輕烤一下,用鉗子剪開之後,就可以直接大啖肥美多汁的鮮肉。

天阿完全無法想像有一天,竟然能夠透過工作的機會,在此體驗何謂北海道帝王蟹腳吃到飽,真的一生一次也足夠。

最後大家的心得是,由於只有一個半小時的用餐時間限制,如果要吃的話就直接專攻帝王蟹腳,這樣比較划算,因為其他的海鮮或是肉類平常都可以吃到,不用特地來北海道。

只是,大家短期之內不敢再吃這麼多海鮮,膽固醇極速高升中。

 

天馬湯咖哩 Japanese Curry Soup

 

 

我們前往札幌車站內的美食街,位在JR Tower, Stellar Place 6F的天馬湯咖哩,品嚐不一樣的北海道美味。

湯咖哩的口感呢?就是有咖哩味的湯頭,湯裡面放是一些食蔬,再搭配雞腿肉。不得不說,雞腿肉燉得非常細嫩,咬一口雞肉再配上白飯真的感到很滿足。

 

 

可愛咖啡館 Tully’s Coffee

 

 

同事之前在Stellar Place East(JR Tower)百貨公司6FTully’s Coffee,買了期間限定的棉花糖雪人咖啡,可是超級可愛。

 

札幌購物天堂 Paseo Center

 

 

Sapporo is really in Autumn season around 14-16 degrees. Love my shoes and this outfit.

接下來我到札幌車站裡的這棟Paseo Center超好逛的百貨公司,日系洋裝實在太可愛,開始忍不住血拼起來。

札幌已經是明顯的秋季,大概14-16度,涼涼的很舒服,新的季節不走夢幻系列,只是簡單的穿搭被店員稱讚穿衣服有品味,真的好開心。

 

艾米西雅酒店 Hotel Emisia Sapporo

 

官網:http://www.hotel-emisia.com

飯店位在新札幌車站(Shin-Sapporo Station)附近,教堂造型的早餐室,不要懷疑,一整盤日西合併的早餐,全部都是我要吃的。

每次來日本都覺得日本人很厲害,不過就是個超商的銅鑼燒,也可以做成如此可愛。隨意在賣場美食街買的抹茶紅豆餅竟然超好吃。

我從札幌車站回飯店的時候是搭JR線,但新札幌的下車地點和飯店的地鐵站有點距離,我找不到之下情急問了一個大叔,他英文不太會講還是很熱情地指方向。

我向他道謝之後,便順勢向下搭了一個很長的手扶梯通往車站方向,沒想到那大叔急急忙忙地跟過來,要確認我的方向式正確的。

確認完之後,他一個不小心也跟我一起踏上電扶梯,不料這扶梯超長,他才發現也無法往回走,只能乖乖地站到電梯下方再由另一側搭向上手扶梯,表情稍微尷尬地跟我說再見。突然覺得,不論處於哪個國家,人間還是處處有溫暖的。

 

迪士尼商店的趣味發現 Shopping something funny in Disney Store

 

Hey, dears. Don’t be scared. I just used the Disney Moisturing feature mask which was bought from Disney Store in Janpan. I really like to do Beauty Skin Care when we are in the Hotel after flying. I’m Kelly Cat. Good Night!

最喜歡在外站敷面膜,上次在札幌的迪士尼專賣店買了可愛的卡通人物造型面膜,凱莉貓,真的超級保濕。

 

 

機場買什麼? What to buy in the Airport

 

走道國內線,看到超可愛的明治娃娃商店,還有超可愛的飯糰,有必要做成這樣嗎? 都好想買。以下是大家都會在機場買的點心和海鮮:

 

1. 帝王蟹:很多人都會在機場內買海鮮回台灣,但記得肉類和水果可不能過海關喔。

2. 蘆筍:期間限定,產地直銷的蘆筍看起來很鮮甜。

3, 玉米燒:機場才有賣的玉米燒,講白一點就是玉米口味的米果。

4. Royce  巧克力系列&烘培坊: 這裡的麵包都超級好吃,但一顆都超貴; 巧克力洋芋片超美味。

5. 北菓樓: 超大的泡芙好好吃。

6. KIMOTOYA BAKE:乳酪起司塔超好吃。

7. Fromage Double 雙層起司乳酪蛋糕: 口感超綿密。這是北海道限定的原味起司蛋糕,原來是這麼濃郁美味,如果不怕體重上升,這可是真心推薦的伴手禮,記得要自己帶冰袋來喔。

 

「滿載而歸」的北海道,因為客人的行李(戰利品)過多導致登機時間延後,what?這也太好笑了。開心難忘的北海道美食之旅,下次見!

 

 

Love,

 

P.S. Leave your Comments ONLY via Facebook Login

 

 

 

Copyright © GWANMIA, All Rights Reserved. (圖文創作,版權所有)

Gwan

A girl who loves Fashion, Travel, Photography or anything Beautiful. She can speak Mandarin, English and German. She started to create her own personal blog website GWANMIA.com in order to keep recording her amazing stories and share her passions. Follow @gwanmia and give her more feedbacks if you like it!

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.